micsoda szerencsés aszszony kéd, hogy közél nem vagyunk egymáshoz.

Type: B,NÉ

Vö. Simonyi Kötőszók ll, 124, 126: A hogy kötőszó. Az okhatározó mondat. Simonyi hasonló példát idéz a 70. levélből is. — MMNyR II, 381. 4—16 annyi levelet irok kédnek, és ollyan hoszu leveleket… nem is lehet ollyan gyönyörü leveleket másnak ugy irni… csak irjunk. és ismét irjunk, — A levélíró kedv páratlanul eleven megnyilvánulása. Ez nem a barokk memoár vagy napló változatainak nehézkes stílusa, hanem a „lettre familière” játékosan utánzott tónusa. Különösen az első évekre jellemző ez a szokatlanul könnyed familiáris levélhang. Vö. többek között a 12, 21, 33, 39, 41, 56, 60, 70, 71, 75, 76, 102. lev.

XML data

<note type="critical annotation" subtype="B,N&#xC9;"><text>Vö. Simonyi Kötőszók ll, 124, 126: A hogy kötőszó. Az okhatározó mondat. Simonyi hasonló példát idéz a 70. levélből is. — MMNyR II, 381. 4—16 annyi levelet irok kédnek, és ollyan hoszu leveleket… nem is lehet ollyan gyönyörü leveleket másnak ugy irni… csak irjunk. és ismét irjunk, — A levélíró kedv páratlanul eleven megnyilvánulása. Ez nem a barokk memoár vagy napló változatainak nehézkes stílusa, hanem a „lettre familière” játékosan utánzott tónusa. Különösen az első évekre jellemző ez a szokatlanul könnyed familiáris levélhang. Vö. többek között a 12, 21, 33, 39, 41, 56, 60, 70, 71, 75, 76, 102. lev.</text><cit><quote>micsoda szerencsés aszszony kéd, hogy közél nem vagyunk egymáshoz.</quote><bibl unit="line" from="1">TL.5</bibl></cit></note>