arra a nagy oriásra.,

Type: TODO

A zsidó irodalom tud erről az óriásról, ha nem is a Mikes említette mozzanatok kapcsán. A Midrás és Mikes elbeszélésében azonos a személy, egyező a miliő, de eltérők a keretbe foglalt mesemotívumok. A Midrás így festi meg a vízözön korabeli óriás megmenekülésének történetét: „A víz elhatalmasodott és elpusztult valamennyi élőlény, kivéve Nóét, akiről azt mondja a szentírás: »csupán Nóé maradt meg« és kivéve Ogot, Básán királyát, mert ez ráült egy fára a bárka létrája alatt, és megesküdött Nóénak és fiainak, hogy örök időkre szolgájuk lesz. Mit tett Nóé? Lyukat furt a bárka oldalába s mindennap kiadta neki az élelmet. És így megmenekült ő is, amint a biblia mondja: »Bizony csak Og, Básán királya, maradt meg az óriások maradékából.«” (Midrash Hag-gadol. ed. Schechtar, Cambridge 1902, 159. — Jalkut Simoni Gen. 56. §. ed. J. Goldmann, Varsó 1876, 29.) Vö. Zsoldos 74; és Zolnai 1916, 105. — Og-ról vö. Mózes V, 3. — Ir róla Molnár János, Régi jeles épületek. 1760, 53.


XML data

<note type="critical annotation" subtype="TODO"><text>A zsidó irodalom tud erről az óriásról, ha nem is a Mikes említette mozzanatok kapcsán. A Midrás és Mikes elbeszélésében azonos a személy, egyező a miliő, de eltérők a keretbe foglalt mesemotívumok. A Midrás így festi meg a vízözön korabeli óriás megmenekülésének történetét: „A víz elhatalmasodott és elpusztult valamennyi élőlény, kivéve Nóét, akiről azt mondja a szentírás: »csupán Nóé maradt meg« és kivéve Ogot, Básán királyát, mert ez ráült egy fára a bárka létrája alatt, és megesküdött Nóénak és fiainak, hogy örök időkre szolgájuk lesz. Mit tett Nóé? Lyukat furt a bárka oldalába s mindennap kiadta neki az élelmet. És így megmenekült ő is, amint a biblia mondja: »Bizony csak Og, Básán királya, maradt meg az óriások maradékából.«” (Midrash Hag-gadol. ed. Schechtar, Cambridge 1902, 159. — Jalkut Simoni Gen. 56. §. ed. J. Goldmann, Varsó 1876, 29.) Vö. Zsoldos 74; és Zolnai 1916, 105. — Og-ról vö. Mózes V, 3. — Ir róla Molnár János, Régi jeles épületek. 1760, 53.</text><cit><quote>arra a nagy oriásra.,</quote><bibl unit="line" from="14">TL.11</bibl></cit></note>