akar mely felé menyen az ember. mindenüt a szép mezö. de nem puszta mezö.

Type: TODO

Vö. Simonyi Határozók II, 126: Felől, felé, félben. Helyhatározók. Ld. a 66.lev. jegyz.20.s. MMNyR II, 181. — Mikes a jó gazda szemével gyönyörködik a táj szépségében, megművelt mezőkben, a sok szántóban, a gyümölcsösökben, veteményesekben és a szőlőhegyekben. Természetérzéke itt is a hasznosságra irányul. A gazdálkodással, a földműveléssel, kertészkedéssel, szőlőműveléssel stb. többször foglalkozik Mikes a következő levelekben (42, 65, 69, 77, 161, 163, 169, 174, 181. lev.). Az 1760. márc. 25-i misszilisében ír róla Huszár (Boér) Józsefnek 20. s. — Vö. Komáromi János leírását: „Ez a Tekerdák derék portus, nem messzi szakad tőle az Mericze vize, melly Drinápolytúl foly az tengerbe; alatta a városnak szép tiszta fövényes fenekű az tenger… Ennek az Tekerdáknak véghetetlen sok szép szőlei vannak, kedves finum izű rubint-szinű bora terem. Az mondolának felettébb nagy bősége és egyéb sokféle gyümölcse, csak vereshagymát sem láttam ollyast, a minémű itt terem. Itt láttam holdakkal teremni az gyapotát vagy pamutot is, mellyet is vetnek, kapálnak s ollyan fája vagyon, mint az hariskának…” (68).

XML data

<note type="critical annotation" subtype="TODO"><text>Vö. Simonyi Határozók II, 126: Felől, felé, félben. Helyhatározók. Ld. a 66.lev. jegyz.20.s. MMNyR II, 181. — Mikes a jó gazda szemével gyönyörködik a táj szépségében, megművelt mezőkben, a sok szántóban, a gyümölcsösökben, veteményesekben és a szőlőhegyekben. Természetérzéke itt is a hasznosságra irányul. A gazdálkodással, a földműveléssel, kertészkedéssel, szőlőműveléssel stb. többször foglalkozik Mikes a következő levelekben (42, 65, 69, 77, 161, 163, 169, 174, 181. lev.). Az 1760. márc. 25-i misszilisében ír róla Huszár (Boér) Józsefnek 20. s. — Vö. Komáromi János leírását: „Ez a Tekerdák derék portus, nem messzi szakad tőle az Mericze vize, melly Drinápolytúl foly az tengerbe; alatta a városnak szép tiszta fövényes fenekű az tenger… Ennek az Tekerdáknak véghetetlen sok szép szőlei vannak, kedves finum izű rubint-szinű bora terem. Az mondolának felettébb nagy bősége és egyéb sokféle gyümölcse, csak vereshagymát sem láttam ollyast, a minémű itt terem. Itt láttam holdakkal teremni az gyapotát vagy pamutot is, mellyet is vetnek, kapálnak s ollyan fája vagyon, mint az hariskának…” (68).</text><cit><quote>akar mely felé menyen az ember. mindenüt a szép mezö. de nem puszta mezö.</quote><bibl unit="line" from="8">TL.37</bibl></cit></note>