rodosto - 14 xbris. 1754

kedves néném leheté nagyob hirt irni. mint egy hatalmas Császárnak halálát, ma hallottuk meg, hogy tegnap Mamut császár el hagyá avilágot., egy nehany napig betegeskedvén., anép igen kivanta volna latni, olyan helyre viteté magát ahol meg láthatá tegnap hogy a népnek kedvit talállya, nagy eröt vévén magán. lora ült, és a szent sofia templomában ment. mikor viszá tért volna, hameg nem kapták volna le eset volna alóról, és amidön a házához érkezék. tsak hamar meg hala, el mondhatni hogy nagy tsászár volt. ahadakozásba szerentsés volt azt el mondhatni, azt is el mondhatni hogy nem kivánta ahadakozást el kezdeni. és békeségben akart uralkodni., egy nehányszor akartak zenebonát indittani ellene., de ö annak elejit vette. le tsendesitette. és az inditoktol a fejeket el vétette. hogy többé azt ne tselekedgyék., anép igen szerette. mind keresztyén. mind török. magais akeresztyénekhez jó akaratal volt., abirodalmat csendesen igazgata, kegyetlen nem volt., avezerit sokszor meg változtatta, de egyet sem öletet meg., el mondhatni felöle hogy nagy császár volt. noha kis termetü. helyiben oszmánt tették. az attyárol valo testvér ottsét, a pedig leg kiseb ellen mondás nélkül mene végben., oszmának az anya még. éll, az is meg menekedék arabságtol mind Mamut, mind oszmán, a Musztafa császár fiai., imár harmadik császár vendégi vagyunk; az Isten ö szent Felsége az ö kezekböl táplál minket. böségel, kedves nénem kalinitza.

Mikes Kelemen: Törökországi levelek [XML] - TL.194