torda vár megyében… de a mi kokány földünkön

Type: TODO

A Torda vármegyei, Maros parti Abafájára gondol Mikes, anyai ágról való atyafiságának fészkére (vö. az 1760. márc. 25-i misszilisének jegyzeteit). A háromszéki (Zágon) föld nem lenne megfelelő a gyapotnak. A kokány szó ’girbe-gurba, hegyes-völgyes’. A NySz-ból kimaradt (Szily).

XML data

<note type="critical annotation" subtype="TODO"><text>A Torda vármegyei, Maros parti Abafájára gondol Mikes, anyai ágról való atyafiságának fészkére (vö. az 1760. márc. 25-i misszilisének jegyzeteit). A háromszéki (Zágon) föld nem lenne megfelelő a gyapotnak. A kokány szó ’girbe-gurba, hegyes-völgyes’. A NySz-ból kimaradt (Szily).</text><cit><quote>torda vár megyében… de a mi kokány földünkön</quote><bibl unit="line" from="23">TL.37</bibl></cit></note>