rodosto felé.

Type: TODO

A Rodostóba való költözés előzményeit Rasid efendi török történetíró műve alapján röviden összefoglalja Karácson: Rákóczi a török történetírásban c. cikkében. KathSz 1903, 753—759. Beszámol Virmond gróf tevékenységéről, vádaskodásáról és Rákóczi kiadását, majd eltávolítását célzó követeléséről. Rasid szerint Rákóczi, miközben értesült az osztrák követ áskálódásáról, maga kérte, hogy Rodostóba költözhessék. Nem akarta ugyanis bevárni a megalázó rendelkezést, amelyet ellenfelének sikerült kieszközölni a portán. „Dsemádiül-ákhir hónap 8-án egy gályahajóval az említett helyre el is távozott. Ott is teljes és őt megillető eltartás rendeltetett számára.” Karácson a napot időszámításunk szerint 1720. ápr. 18-ban jelöli meg. Egynapos eltérés van tehát közte és Mikes közt, aki a végleges elvitorlázás napját ápr. 17-re teszi. A költözködésről Id. Angyal TT 1905, 211: Bonnac au Roi 14 Avril 1720. „…l’éloignement du Prince Rakoczi et des hongrois qui du Canal… transportés à Rodosto. Le Prince Rakoczi a disputté longtemps sur cela…” — Saussure 41, 255. — Vö. a 33. Iev. jegyz. 50.s. 34 ahéracléai portusban bé menlünk, — Ereğli (ejtsd: Erejli) — kikötőváros a Márvány-tenger partján, az európai parton. Az ókori Herakleia is jelentős település volt.

XML data

<note type="critical annotation" subtype="TODO"><text>A Rodostóba való költözés előzményeit Rasid efendi török történetíró műve alapján röviden összefoglalja Karácson: Rákóczi a török történetírásban c. cikkében. KathSz 1903, 753—759. Beszámol Virmond gróf tevékenységéről, vádaskodásáról és Rákóczi kiadását, majd eltávolítását célzó követeléséről. Rasid szerint Rákóczi, miközben értesült az osztrák követ áskálódásáról, maga kérte, hogy Rodostóba költözhessék. Nem akarta ugyanis bevárni a megalázó rendelkezést, amelyet ellenfelének sikerült kieszközölni a portán. „Dsemádiül-ákhir hónap 8-án egy gályahajóval az említett helyre el is távozott. Ott is teljes és őt megillető eltartás rendeltetett számára.” Karácson a napot időszámításunk szerint 1720. ápr. 18-ban jelöli meg. Egynapos eltérés van tehát közte és Mikes közt, aki a végleges elvitorlázás napját ápr. 17-re teszi. A költözködésről Id. Angyal TT 1905, 211: Bonnac au Roi 14 Avril 1720. „…l’éloignement du Prince Rakoczi et des hongrois qui du Canal… transportés à Rodosto. Le Prince Rakoczi a disputté longtemps sur cela…” — Saussure 41, 255. — Vö. a 33. Iev. jegyz. 50.s. 34 ahéracléai portusban bé menlünk, — Ereğli (ejtsd: Erejli) — kikötőváros a Márvány-tenger partján, az európai parton. Az ókori Herakleia is jelentős település volt.</text><cit><quote>rodosto felé.</quote><bibl unit="line" from="32">TL.36</bibl></cit></note>