nyolcz orakor a fejdelem le vetkezik. de leg gyakortáb. le nem fekszik még akor.

Type: TODO

Vö. Simonyi MagySzórend 366: A régiek (a kódexekben, Pázmány, Káldi, Mikes, Kazinczy stb.) számtalanszor alkalmazzák még ezt a szórendet (nem vetik hátra az igekötőt), amikor igekötős igére vonatkozik a tagadás. A kirekesztő (tagadó) szórendre ld. még a 23, 61, 85. lev. jegyz.

XML data

<note type="critical annotation" subtype="TODO"><text>Vö. Simonyi MagySzórend 366: A régiek (a kódexekben, Pázmány, Káldi, Mikes, Kazinczy stb.) számtalanszor alkalmazzák még ezt a szórendet (nem vetik hátra az igekötőt), amikor igekötős igére vonatkozik a tagadás. A kirekesztő (tagadó) szórendre ld. még a 23, 61, 85. lev. jegyz.</text><cit><quote>nyolcz orakor a fejdelem le vetkezik. de leg gyakortáb. le nem fekszik még akor.</quote><bibl unit="line" from="75">TL.37</bibl></cit></note>