mint ha minden szánto földgye bé volna szalonával teritve,

Type: TODO

NySz 2. Tér : be-terít. Vö. Soltész Igekötők 111: „A be igekötő előfordulási aránya a többi igekötőhöz viszonyítva alacsony, csak a le igekötőjét múlja felül.” Mikes Leveleiben előforduló igekötős igék 6%-a, az összes igekötős ige-előfordulások 4%-a van be-vel (Soltész 52). A perfekció kategóriájában az arány magasabb, 13%, ill. 10% (Soltész 122 —123). A be igekötőre vonatkozólag ld. még a 24. és 60. lev. jegyz.1.s.

XML data

<note type="critical annotation" subtype="TODO"><text>NySz 2. Tér : be-terít. Vö. Soltész Igekötők 111: „A be igekötő előfordulási aránya a többi igekötőhöz viszonyítva alacsony, csak a le igekötőjét múlja felül.” Mikes Leveleiben előforduló igekötős igék 6%-a, az összes igekötős ige-előfordulások 4%-a van be-vel (Soltész 52). A perfekció kategóriájában az arány magasabb, 13%, ill. 10% (Soltész 122 —123). A be igekötőre vonatkozólag ld. még a 24. és 60. lev. jegyz.1.s.</text><cit><quote>mint ha minden szánto földgye bé volna szalonával teritve,</quote><bibl unit="line" from="12">TL.23</bibl></cit></note>