…már azt kédnek tudva kel tartani.

Type: TODO

Vö. Simonyi Határozók II, 312: A -va, -ve és -ván, -vén képzős igenév. „A személy — melynek állapotáról van szó — a főigének nem alanya, hanem tárgya”; tudva kell tartani vö. lat. compertum habere. Ld. az 1, 9. lev. jegyz. is.

XML data

<note type="critical annotation" subtype="TODO"><text>Vö. Simonyi Határozók II, 312: A -va, -ve és -ván, -vén képzős igenév. „A személy — melynek állapotáról van szó — a főigének nem alanya, hanem tárgya”; tudva kell tartani vö. lat. compertum habere. Ld. az 1, 9. lev. jegyz. is.</text><cit><quote>…már azt kédnek tudva kel tartani.</quote><bibl unit="line" from="33">TL.23</bibl></cit></note>