kitöl lehetne reméleni valamely vigasztalást a szegény bujdoso magyaroknak,…

Type: TODO

Mikes és nyilván Rákóczi is csak a franciáktól remélne segítséget. De Orléansi herceg (megh. 1723-ban) immár harmadszori (vö. a 14. és 32. lev.) jellemzéséből az derül ki, hogy az hallani sem akar Rákócziról. Mikes itt is hivatkozik arra, hogy „Franciaországban való létükkor” a régens mindenkor nagy barátságot mutatott a fejedelem iránt. Újra fölhozza, hogy atyafiság is vagyon közöttük. Ez azonban meglehetősen távoli kapcsolat. A régens anyja: a német Erzsébet Sarolta, a híres Liselotte volt. A fejedelem felesége és az öreg hercegné, mindketten rajnai kis fejedelmi családból származtak. Ezek a családok egymást keresztező szálakkal kapcsolt rokonságban állottak egymással (Szekfü 23). Rákóczi írja Karolina Amália hercegnőről, aki 1694-ben lett a felesége, hogy „Károly, hessen-rheinfeldi fejedelemnek, az ősrégi Leiningen-Vesterburg csaladból származó Alexandria grófnőtől… született leánya volt” (Vall 46). Pontosan: Charlotte-Amélie, fille de Charles, Landgrave de Hesse Rheinfels Wanfried et d’Alexandra-Julienne de Leiningen (1679—1722). Vö. Pillias 157. Ld. a 43. lev. is. — A régens anyja: Elisabeth-Charlotte de Bavière, princesse Palatine, duchesse d’Orléans, dite Madame (Pillias 140, 119). Mikes azt írta róla, hogy Rákóczit fiaként szerette.

XML data

<note type="critical annotation" subtype="TODO"><text>Mikes és nyilván Rákóczi is csak a franciáktól remélne segítséget. De Orléansi herceg (megh. 1723-ban) immár harmadszori (vö. a 14. és 32. lev.) jellemzéséből az derül ki, hogy az hallani sem akar Rákócziról. Mikes itt is hivatkozik arra, hogy „Franciaországban való létükkor” a régens mindenkor nagy barátságot mutatott a fejedelem iránt. Újra fölhozza, hogy atyafiság is vagyon közöttük. Ez azonban meglehetősen távoli kapcsolat. A régens anyja: a német Erzsébet Sarolta, a híres Liselotte volt. A fejedelem felesége és az öreg hercegné, mindketten rajnai kis fejedelmi családból származtak. Ezek a családok egymást keresztező szálakkal kapcsolt rokonságban állottak egymással (Szekfü 23). Rákóczi írja Karolina Amália hercegnőről, aki 1694-ben lett a felesége, hogy „Károly, hessen-rheinfeldi fejedelemnek, az ősrégi Leiningen-Vesterburg csaladból származó Alexandria grófnőtől… született leánya volt” (Vall 46). Pontosan: Charlotte-Amélie, fille de Charles, Landgrave de Hesse Rheinfels Wanfried et d’Alexandra-Julienne de Leiningen (1679—1722). Vö. Pillias 157. Ld. a 43. lev. is. — A régens anyja: Elisabeth-Charlotte de Bavière, princesse Palatine, duchesse d’Orléans, dite Madame (Pillias 140, 119). Mikes azt írta róla, hogy Rákóczit fiaként szerette.</text><cit><quote>kitöl lehetne reméleni valamely vigasztalást a szegény bujdoso magyaroknak,…</quote><bibl unit="line" from="38">TL.39</bibl></cit></note>