itt az aszszonyoknak egész esztendö által csak az. a dolgok, hogy a gyapotat elvessék.

Type: TODO

A kéziratban hiányosan így: itt az aszszonyoknak egész esztendö által csak az. hogy a gyapotat elvessék. Kulcsár és Toldy betoldása: „a dolga”. Vö. Simonyi JelzőkMondt 183: A birtokos jelző. Szóegyeztetés a birtokviszonyban. A példát Simonyi Toldy Mikes-kiadásából a „nem egyeztető” szerkezettel kapcsolatban idézi. De Mikes ilyen esetekben általában a szóegyeztető szerkezetet alkalmazza. — Révai dolgok-va, javítja (III, 319). — Az egyeztető szerkezetre vonatkozólag vö. a 60. lev. jegyz. 8.s. — Ld. még Klemm TörtMondt 234: Által mint időhatározó.

XML data

<note type="critical annotation" subtype="TODO"><text>A kéziratban hiányosan így: itt az aszszonyoknak egész esztendö által csak az. hogy a gyapotat elvessék. Kulcsár és Toldy betoldása: „a dolga”. Vö. Simonyi JelzőkMondt 183: A birtokos jelző. Szóegyeztetés a birtokviszonyban. A példát Simonyi Toldy Mikes-kiadásából a „nem egyeztető” szerkezettel kapcsolatban idézi. De Mikes ilyen esetekben általában a szóegyeztető szerkezetet alkalmazza. — Révai dolgok-va, javítja (III, 319). — Az egyeztető szerkezetre vonatkozólag vö. a 60. lev. jegyz. 8.s. — Ld. még Klemm TörtMondt 234: Által mint időhatározó.</text><cit><quote>itt az aszszonyoknak egész esztendö által csak az. a dolgok, hogy a gyapotat elvessék.</quote><bibl unit="line" from="25">TL.37</bibl></cit></note>