Igy szeretem édes néném. hogy el üzze kéd azt aveszet reszttséget, és ennekem irjon.

Type: B,NÉ,NG

Vö. Simonyi Kötőszók II, 167: „Néha, kivált régibb íróinknál, hogy-ot találunk olyan esetekben is, mikor a mai köznyelv rendszerint a ha-t használja; a mellékmondat igéjének ilyenkor többnyire fölszólító alakja van.” Hasonló példák az 5, 12. levélben. — A „Cserék"-re vonatkozólag ld. alább is.

XML data

<note type="critical annotation" subtype="B,N&#xC9;,NG"><text>Vö. Simonyi Kötőszók II, 167: „Néha, kivált régibb íróinknál, hogy-ot találunk olyan esetekben is, mikor a mai köznyelv rendszerint a ha-t használja; a mellékmondat igéjének ilyenkor többnyire fölszólító alakja van.” Hasonló példák az 5, 12. levélben. — A „Cserék"-re vonatkozólag ld. alább is.</text><cit><quote>Igy szeretem édes néném. hogy el üzze kéd azt aveszet reszttséget, és ennekem irjon.</quote><bibl unit="line" from="1">TL.4</bibl></cit></note>