hát mi bünösök. hogy ne félnénk

Type: B,NÉ,NG

„Nyomatékos igenlést fejez ki a hogynë (hogyisnë ,scilicet'. PPl. hogynem. Nyr 19 : 504. honna. MTsz), dehogynëm, hát, persze határozószó is. Ezek mondattani tagadással lettek igenlő határozószókká… A hogy tehát itt mondatpótló” (Klemm TörtMondt 24). — A határozószókra vonatkozólag ld. még a 37, 62, 85. lev. jegyz. A hogyne (hogy ne) mellett gyakori a föltételes mód, mikor a kérdőmondat alakjában kifejezett cselekvés bekövetkezése egészen természetes, magától értetődő következése az előzményeknek, a helyzetnek (Vas Nyr 1905, 435). Hasonló példákat idéz Vas a 13, 19. lev. szövegéből.

XML data

<note type="critical annotation" subtype="B,N&#xC9;,NG"><text>„Nyomatékos igenlést fejez ki a hogynë (hogyisnë ,scilicet'. PPl. hogynem. Nyr 19 : 504. honna. MTsz), dehogynëm, hát, persze határozószó is. Ezek mondattani tagadással lettek igenlő határozószókká… A hogy tehát itt mondatpótló” (Klemm TörtMondt 24). — A határozószókra vonatkozólag ld. még a 37, 62, 85. lev. jegyz.
A hogyne (hogy ne) mellett gyakori a föltételes mód, mikor a kérdőmondat alakjában kifejezett cselekvés bekövetkezése egészen természetes, magától értetődő következése az előzményeknek, a helyzetnek (Vas Nyr 1905, 435). Hasonló példákat idéz Vas a 13, 19. lev. szövegéből.</text><cit><quote>hát mi bünösök. hogy ne félnénk</quote><bibl unit="line" from="6">TL.1</bibl></cit></note>