hinto … kotsi,
Type: NÉ,M
Vö. NySz. A lengyel és francia királyi udvarban látottak után Mikes a török szultán hintóját is csak kocsinak nevezi. A viszonyítás egyik állandó forrása az író humorának; itt a kocsis és a lovak szemléletes jellemzésével nemcsak tréfálkozik, hanem gúnyolódik is a török állapotokon.
XML data
<note type="critical annotation" subtype="NÉ,M"><text>Vö. NySz. A lengyel és francia királyi udvarban látottak után Mikes a török szultán hintóját is csak kocsinak nevezi. A viszonyítás egyik állandó forrása az író humorának; itt a kocsis és a lovak szemléletes jellemzésével nemcsak tréfálkozik, hanem gúnyolódik is a török állapotokon.</text><cit><quote>hinto … kotsi,</quote><bibl unit="line" from="14">TL.2</bibl></cit></note>