forgács el fogad nevetve.

Type: TODO

el fokad = elfakad; NySz Fakad [Szólások]. — Rádaynál is: „el fakadt nevetve” (Ráday I, 287). — Rákóczi jámbor tanácsain nevető Forgách fölbátorítja Mikest az önvallomásra: neki is vannak ilyen nevetséges gondolatai. A levélíró kihasználja a humoros alkalmat, de szolid kommentárral; nem akarja nevetségessé tenni a vallási szertartásokat. — Nevetéssel kapcsolatos kifejezéssel ebben a levélben összesen nyolcszor él Mikes! Vö. a 17. lev. jegyz.3. s.

XML data

<note type="critical annotation" subtype="TODO"><text>el fokad = elfakad; NySz Fakad [Szólások]. — Rádaynál is: „el fakadt nevetve” (Ráday I, 287). — Rákóczi jámbor tanácsain nevető Forgách fölbátorítja Mikest az önvallomásra: neki is vannak ilyen nevetséges gondolatai. A levélíró kihasználja a humoros alkalmat, de szolid kommentárral; nem akarja nevetségessé tenni a vallási szertartásokat. — Nevetéssel kapcsolatos kifejezéssel ebben a levélben összesen nyolcszor él Mikes! Vö. a 17. lev. jegyz.3. s.</text><cit><quote>forgács el fogad nevetve.</quote><bibl unit="line" from="29">TL.31</bibl></cit></note>