(de abban thamás vagyok :)
Type: TODO
Ez a zárójeles megjegyzés sejteti, hogy Mikes tudott valamit a Franciaországba való visszatérés akadályairól. Mikes kételyét a törökök magatartásán kívül bizonyára Bonnacnál tett látogatásai erősítették meg. A porta Rákóczi ügyének elejtésével a távozás útját is elzárta (Angyal TT 1905, 208). A fejedelem pár napi jeniköji tartózkodás után vette kézhez a toulouse-i gróf levelét, mely a köztük levő baráti kötelék gyengédségével közölte a nem sejtett hírt. (Vall 359.) Később Bonnac is közölte vele a régens üzenetét (vö. a 18. lev. jegyz.). Rákóczi az 1718. év eseményeit jellemezve írja: „Keserves volt az Orleánsi herczeg, Franciaország régensének üzenetéből megértenem, hogy a császárral kötött barátság miatt többé nem fogadhat vissza abba az országba” (354). Ld. Louis XV au Marquis Bonnac 9 Septembre 1718. — Bonnac au Roi 9 Fevrier 1719. Bonnac beszámol a Rákóczival történt megbeszélésről (Szekfü 188). — A Mikes kételyét kifejező mondás előfordul a 134. levélben is. Vö. (Erdélyi, Margalits); hitetlen Tamás, Joan 20, 25; Tóth: Szájrul szájra 365.
XML data
<note type="critical annotation" subtype="TODO"><text>Ez a zárójeles megjegyzés sejteti, hogy Mikes tudott valamit a Franciaországba való visszatérés akadályairól. Mikes kételyét a törökök magatartásán kívül bizonyára Bonnacnál tett látogatásai erősítették meg. A porta Rákóczi ügyének elejtésével a távozás útját is elzárta (Angyal TT 1905, 208). A fejedelem pár napi jeniköji tartózkodás után vette kézhez a toulouse-i gróf levelét, mely a köztük levő baráti kötelék gyengédségével közölte a nem sejtett hírt. (Vall 359.) Később Bonnac is közölte vele a régens üzenetét (vö. a 18. lev. jegyz.). Rákóczi az 1718. év eseményeit jellemezve írja: „Keserves volt az Orleánsi herczeg, Franciaország régensének üzenetéből megértenem, hogy a császárral kötött barátság miatt többé nem fogadhat vissza abba az országba” (354). Ld. Louis XV au Marquis Bonnac 9 Septembre 1718. — Bonnac au Roi 9 Fevrier 1719. Bonnac beszámol a Rákóczival történt megbeszélésről (Szekfü 188). — A Mikes kételyét kifejező mondás előfordul a 134. levélben is. Vö. (Erdélyi, Margalits); hitetlen Tamás, Joan 20, 25; Tóth: Szájrul szájra 365.</text><cit><quote>(de abban thamás vagyok :)</quote><bibl unit="line" from="24">TL.19</bibl></cit></note>