csalmáját.

Type: TODO

turbánját; hasonlóan a 177, 182. levélben. Másutt: csalmaját (175. lev.), tsalmája (189. lev.). Tö. ҫalma (csalma) 'turbánfajta'. E turbánfajtát, amely fehér színű volt, csak a tudománnyal (teológiával, törvény-magyarázattal stb.) foglalkozók viselhették (vö. Pakalin I, 323). A turbánnal és annak különböző típusaival kapcsolatban ld. W. Björkman, Turban. EnzIsl IV, 959—967. A szó az oszmán-török hódítás idején nyelvünkben is meghonosodott (vö. Kakuk 28; NySz Csalma). Irodalmához Id. még Lokotsch 32.


XML data

<note type="critical annotation" subtype="TODO"><text>turbánját; hasonlóan a 177, 182. levélben. Másutt: csalmaját (175. lev.), tsalmája (189. lev.). Tö. ҫalma (csalma) 'turbánfajta'. E turbánfajtát, amely fehér színű volt, csak a tudománnyal (teológiával, törvény-magyarázattal stb.) foglalkozók viselhették (vö. Pakalin I, 323). A turbánnal és annak különböző típusaival kapcsolatban ld. W. Björkman, Turban. EnzIsl IV, 959—967. A szó az oszmán-török hódítás idején nyelvünkben is meghonosodott (vö. Kakuk 28; NySz Csalma). Irodalmához Id. még Lokotsch 32.</text><cit><quote>csalmáját.</quote><bibl unit="line" from="4">TL.14</bibl></cit></note>