azt ugyan talám meg lehetne kérdezni a gazdátol, hogy mint vannak akéd gyermekei,

Type: B,NÉ

Vö. Simonyi Kötőszók II, 39: „Szószerinti idézet is előfordul mellékmondat alakjában vagyis a hogy kötőszóval kezdve az oratio obliqua hasonlóságára, különösen a nép nyelvében s népies beszédű íróknál…” — A tárgyi mondatra vonatkozólag ld. a 7, 64. lev. jegyz. — MMNyR II, 354, 359.

XML data

<note type="critical annotation" subtype="B,N&#xC9;"><text>Vö. Simonyi Kötőszók II, 39: „Szószerinti idézet is előfordul mellékmondat alakjában vagyis a hogy kötőszóval kezdve az oratio obliqua hasonlóságára, különösen a nép nyelvében s népies beszédű íróknál…” — A tárgyi mondatra vonatkozólag ld. a 7, 64. lev. jegyz. — MMNyR II, 354, 359.</text><cit><quote>azt ugyan talám meg lehetne kérdezni a gazdátol, hogy mint vannak akéd gyermekei,</quote><bibl unit="line" from="39">TL.4</bibl></cit></note>