…alkalmatossága nem lévén az elküldésre.

Type: B,NÉ,NG

Vö. Simonyi Határozók II, 319: „Okhatározóul a -va -ve ritkábban szerepel, mint a -ván -vén, s a mai élőbeszéd egyáltalán ritkán alkalmaz okhatározó igenevet; de a régi nyelvben gyakori, s a mai irodalom is megtartotta e szerkezetet.” Néha az igenév a főige után következik, mint a jelen esetben Mikesnél is. — Vö. az 1, 2, 3, 85. lev. jegyz. is. — MMNyR I, 222, 259.

XML data

<note type="critical annotation" subtype="B,N&#xC9;,NG"><text>Vö. Simonyi Határozók II, 319: „Okhatározóul a -va -ve ritkábban szerepel, mint a -ván -vén, s a mai élőbeszéd egyáltalán ritkán alkalmaz okhatározó igenevet; de a régi nyelvben gyakori, s a mai irodalom is megtartotta e szerkezetet.” Néha az igenév a főige után következik, mint a jelen esetben Mikesnél is. — Vö. az 1, 2, 3, 85. lev. jegyz. is. — MMNyR I, 222, 259.</text><cit><quote>…alkalmatossága nem lévén az elküldésre.</quote><bibl unit="line" from="2">TL.9</bibl></cit></note>