Szövegforrás

A Mikes-szótár ún. alaki szótár (lemmatizált szómutató), amely betűrendben, strukturált formában tartalmazza az életmű teljes szóállományát, az összes előforduló szóalakot, alak- és írásváltozatot, az összes előfordulási hellyel együtt. A szótár alapja a teljes kritikai kiadás (Mikes Kelemen összes művei I–VI., s. a. r. Hopp Lajos, Bp., Akadémiai, 1966–1988). A feldolgozáshoz a különböző szövegváltozatokat is felhasználtuk, tehát az Ifjak kalauza, a Katekizmus és a Misszilis levelek variánsait is. A digitalizálás és a korrektúra során felmerülő szövegbizonytalanságokat a kéziratokból, illetve mikrofilmről ellenőriztük, javítottuk. A szövegeket XML-formátumban rögzítettük, így lehetőség nyílik több szempontú tartalmi-funkcionális keresési megoldásokra is az ismert szókeresési módozatok mellett. A korpusz terjedelme kb. 1,5 millió szövegszó. Mikes Kelemen összes műveinek elektronikus betűhív átirata a Magyar Elektronikus Könyvtárban érhető el.