Ránd

Rándít

rándítja. Adtrahit, commovet. M. A. Leviter vellit, pulsat.

Elő rándítja

Protrahit.

Ki rándítja

Excutit. M. A.

Ki rándítja a’ lábát

Eluxat pedem. Sz. D.

Meg rándítja

Coagitat, contrahit. M. A.

Rándítás

Tractio, vulsio.

Ki rándítás

Evulsio, extorsio. M. A.

Ki rándított lábú

Pede tortus. S. I.

Rándolódik

Dimovetur, deturbatur.

Meg rándolódott

Hallottam Sághon 1823. October’ 16-án.

Rándul

Abripitur, corripitur, dimovetur, deturbatur. M. A. It, pergit, proficiscitur. S. I.

El rándul

Abit.

Föl rándul

Excurrit ad partes superiores.

Ki rándul

Excurrit. Valahová megy. Sz. D.

Ki rándultt a’ kezemböl

Elapsus est e meis manibus. Sz. D.

Le rándul

Excurrit ad partes inferiores.

Rándulás esett a’ lábán

Eluxatio accidit in ejus pede. Sz. D.

Rándulat

Excursus. Sz. D.