Nyomor

Nyomorék

Curruca. M. A. Parva avis, quae alienos pullos pro suis educat. CM. Poszáta. item Misellus, calamitosus.

Nyomorék-barát

Misellus monachus. Zvonarics, Post. 1. R. p. 9.

Nyomorék-ember

Miser, infirmus, debilis, calamitosus. S. I.

Nyomorék-katona

Miles invalidus.

Ország’ nyomoréki

Publici calamitosi. Faludi, B. E. p. 35.

Szerencse’ nyomorékja [Nyomor]

Ludibrium fortunae. Faludi, N. E. p. 51.

Venus’ nyomorékja

Sacrificium Veneris.

Világ’ nyomorékja [Nyomor]

Notorie calamitosus. Faludi, N. E. p. 168.

Nyomorg

nyomorog. Affligitur, opprimitur. M. A. Cum miseria colluctatur.

Nyomorgat

nyomorgatja. Affligit, tribulat. M. A.

Nyomorgatás

Afflictio, oppressio. M. A.

Nyomorgató

Afflictor. M. A.

Nyornorít

nyomorítja. Afflictat. M. A.

El nyomorítja

Affligit, opprimit. M. A.

Le nyomorítja

Deprimit. Faludi, N. U. p. 114.

Meg nyomorítja

Idem. M. A.

Nyomorítás

Afflictus. M. A.

Meg nyomorítás

Afflictio. M. A.

El nyomorítás

Oppressio, afflictio. M. A.

Nyomorkodik

Miseria premitur, conflictatur, aegrotat, langvet. Faludi, N. A. p. 188.

Nyomorodik

Opprimitur, deprimitur. S. I.

El nyomorodik

Affligitur, opprimitur. M. A.

Meg nyomorodik

Adfligitur. M. A.

Nyomorodott

Afflictus, miser, oppressus, calamitosus. M. A.

Nyomoroszik

Meg nyomoroszik

Adfligitur, premitur. M. A.

Nyomorú

R. Miser, afflictus, calamitosus. Pesthi’ Meséji p. 83. Mikes p.

Nyomorúan

Misere. S. I.

Nyomorúltt

Afflictus, miser, calamitosus. M. A.

Nyomorúltt az, kinek nem elég, a’ mie vagyon

km.

El nyomorúltt

Oppressus, afflictus. M. A.

Nyomorúlttúl

Misere, calamitose. M. A.

Nyomorúság

Angustia, afflictio, aerumna, calamitas, tribulatio, conflictatio, miseria. M. A. A’ nyomorúságot nyomorúság szokta követni. km.

Nyomorúságos

Valde calamitosus.