Leány

Leány-aszszony [Leány]

Domina puella, virgo honoranda. Pázm. Pred. p. 1130.

Leány-ág [Leány]

Linea foeminea.

Leány-ágra szállott jószágnak el kell veszni [Leány]

km.

Leány-béka

Rana arborea. Laubfrosch. S. I.

Leány-csöcsü alma [Leány]

Malum orchomasti- cum. M. A.

Leány-csöcsü füge

Ficus mamillanae. S. I.

Leány-eperj

Faludi. E. M. p. 242.

Leány-falu

Sz. PP. Borsod, és Pest Vkben.

Leány’ falva

F. Bereg Vben.

Leány-fiú

R. Puella v. filia. S. I.

Leány-füz

S. I.

Leány-gyalázó

R. Virginis violator. S. I.

Leány-gyermek [Leány]

Puella.

Leány-ház

Amphithalamus. PP.

Leány-kérő [Leány]

Procus, proxeneta. M. A.

Leány-kérőben mentek

Biró Márton, Micae p. 283.

Leány-kor

Aetas virginea. S. I.

Leány’ korában

In aetate ejus virginali. Pázm. Pred. p. 146.

Leány-kori

Virginalis. S. I.

Leány-koszorú

Corolla virginalis. Pázm. Pred. p. 1137.

Leány-kökörcs [Leány]

Pulsatilla serotina. M. A.

Leány-madár

Motacilla alba. S. I.

Leány-magzat

Filia. S. I.

Leány-módra

Puellariter. M. A.

Leány-monostor

Parthenium. S. I.

Leány-negyed

Quartalitium, quarta puellaris. M. A.

Leány-néző

Invisor puellae fine nuptiarum. S. I. Procus. M. A. L. — B. Apor Péter. Lásd. Dug. km. 2. R. p.

Leány-nézőben jár

Quaerit uxorem. S. I.

Leány-nézés

Biró Márton, Micae p. 339.

Leány-pajtás

Consocia puella.

Leány-papok

Vestales virgines. VM. Hit-tartás p. 81.

Leány’ sarja [Leány]

Étek’ neme. Moretum. PP.

Leány-som

Berberis. S. I.

Leány-tanítvány

Discipula. S. I.

Leány-társ [Leány]

Socia, contubernalis puella. S. I.

Leány-új-falu

F. Veszprém Vben.

Leány-unoka

Neptis. S. I.

Leány-vadász

Venator puellarum, captator virginum. S. I.

Leány-vár [Leány]

Sáncz, Bihar, és Tolna Vkben. FF. Esztergom, és Zemplin Vkben. Csárda Komárom Vben.

Leány-vásár [Leány]

Nundinae puellarum, forum nupturientium. A’ leány-vásár tánczczal végeződik. km. Dug. 1. R. p. 293. Cf. Acta. Mus. Nat. T. 1. p. 329.

Árva-leány [Leány]

Puella orphana.

Árva-leány’ haja [Leány]

Capillus Veneris.

El adó leány [Leány]

Nubilis puella. S. K.

Férjhez menő leány

idem.

Gazdag leánynak böjtben is csik farsangja

km. Dug. 1. R. p. 164.

Hajadon leány [Leány]

Innupta puella. S. K.

Kényes leány [Leány]

Delicata puella. A’ hol nyájas az anya, kényes leszsz a’ leánya. km.

Kérkedékeny leány tudod tánczban mint jár [Leány]

km.

Kis leány

Puellula. S. K.

Mostoha leány [Leány]

Privigna. S. K.

Nagy leány’ siralma

km. Pázm. Magyari ellen. p. 234.

Nyalka leány, apácza, rongyos nadrág, nád pálcza

km.

Nyoszoló leány

Pronuba, paranympha. S. K.

Onoka-leány

Neptis. S. K.

Öreg leány

Senex puella. Érett ganéj, öreg leány, hamar hasznot hajt. km.

Péri leány

El ugrotta, mint a’ Péri leány a’ férjhez menést. km.

Szép leány [Leány]

Puella speciosa. Schönes. Mädchen. Belle fille.

Szoba-leány [Leány]

Virgo cameraria, pedisequa. S. K.

Szolgáló leány [Leány]

Ancilla. S. K.

Szűz-leány

Puella virgo. Meg érdemli, mint a’ szűz-leány a’ koszorut. km.

Tánczos leányból ritkán válik jámbor aszszony [Leány]

km.

Vártt leány várat nyer [Leány]

km.

Vén leány [Leány]

Seneca. Nagy benne az akarat, mint a’ vén leányban. km.