Hord

F. Mármaros Vben.

Hord

Alá hordja

Devehit, deportat. M. A.

Által hordja

Transportat, transvehit. M. A.

Bé hordja

Invehit, importat. M. A.

Bele hordja

idem.

Egygyű hordja

Congerit, comportat.

El hordja

Deportat, asportat. M. A.

Hordd el a’ sátor-fát

Apage.

Elő hordja

Narrat, commemorat, adfert, profert. S. I.

Föl hordja

Fert sursum.

Föl hordja az étkeket

Dapes adfert, superponit mensae. S. I.

Fülébe hordja

Insusurrat ei.

Haza hordja

Portat domum.

Hátra hordja

Retro portat.

Ki hordja

Evehit, exportat. M. A.

Le hordja

Devehit, it. Excipit, verbis castigat, objurgat. S. I.

Meg hordja

Convehit, comportat.

Meg hordja ganéjjal a’ földjét

Ad terram suam fimum comportat.

Oda hordja

Advehit.

Öszve hordja

Convehit, comportat, congerit, confert. M. A.

Reá hordja

Asportat, advehit.

Viszsza hordja

Reportat, refert. S. I.

Hordat

hordatja. Curat vehi, portari.

Hordatott

Vectus, portatus.

Öszve hordatott

Collatitius. M. A.

Hordás

Deportatus, vectura. M. A.

Által hordás

Transportatio, transvectio M. A.

Bé hordás

Invectio, importatio. M. A.

Egybe hordás [Hord]

Congestio, comportatio. M. A.

El hordás

Deportatio, asportatio. M. A.

Fa-hordás

Vectura lignorum.

Gabona-hordás

Invectio frugum.

Hír-hordás [Hord]

Famigeratio. S. K.

Ki hordás

Exportatio. M. A.

Öszve hordás

Convectio, comportatus. M. A. it. Increpatio. S. K.

Hordogat

hordogatja. Vectat.

El hordogatja

Per partes aufert.

Öszve hordogatja

Convectat. M. A.

Hordoz

hordozza. Portitat, gerit, ductat, ductitat, bajulat, vectat. M. A. Ki- ki magával hordozza a’ kis birót. km.

Be hordozza

Inoccat. Be boronálja

El hordozza

Perductat, perfert. M. A.

Környül hordozza

Circumvehit. M. A.

Körül hordozza

Circumfert. M. A.

Magával hordozza

Circumfert secum.

Hordozás

Portatio, gestatio, gestatus. M. A.

Hordozdogalja

Vectitat. M. A. L.

Hordozgatja

Vectitat, portitat. M. A.

El hordozgatja

Per partes aufert.

Környül hordozgatja

Circumgestat. M. A.

Öszve hordozgatja

Convectat. M. A.

Hordozhatatlan

Importabilis. M. A.

El hordozhatatlan

Insupportabilis.

Hordozható

Portabilis, portatilis, vectibilis. M. A.

El hordozható

Portabilis. M. A. Sup- portabilis.

Hordozkodik

Migrat. M. A.

Által hordozkodik

Transmigrat. M. A.

Be hordozkodik

Immigrat. M. A.

El hordozkodik

Emigrat, demigrat. M. A.

Által hordozkodás

Transmigratio. M. A.

Bé hordozkodás

Immigratio. M. A.

El hordozkodás

Demigratio. M. A.

Hordozó

Vector, portans, gestator. M. A.

Be hordozóskodik

Immigrat in domum.

Ki hordozóskodik

Emigrat e domo.

Hordozóskodás

Migratio. Kilencz hor- dozóskodás egy égés. km.